以上の症例からわかるように、腰痛、坐骨神経痛などの痛みがひどくなって整形外科を受診すると、MRI検査を受け「椎間板ヘルニア」、「脊柱管狭窄症」、「すべり症」などと診断される。整形外科の治療は、鎮痛剤、温熱、マッサージ、電気治療でほとんど効果はない。次に保存療法といわれる局麻剤のブロック注射。これで症状が消えない場合は手術になる。手術が嫌で鍼灸、指圧、カイロプラクティック、整体などに行っても完治するのはまれである。

なぜなら、痛みやシビレの原因は軟部組織（筋肉、筋膜や靱帯などの結合組織）の硬結（コリ）であるからだ。このコリを解消しなければ完治しない。この例は、私が過去38年間に経験した症例全てに当てはまる。ただし、コリを解消するために物理的に押したり揉んだりしてはいけない。

As can be seen from the above case, pain such as low back pain and sciatica becomes severe, and MRI examination is performed when undergoing orthopedic surgery, diagnosis such as `` lumbar disc herniation '' `` spine stenosis '' `` lumbar spondylopathy '' slip Will be Orthopedic treatment has little effect on painkillers, hyperthermia, massage and electrotherapy. Next, a block injection of a local anesthetic called conservative therapy. If this does not help, surgery is required. Surgery is uncomfortable and acupuncture, shiatsu, chiropractic, or manipulative treatment rarely cures the patient completely.

This is because pain and stiffness are caused by induration of soft tissues (muscles, connective tissues such as fascia and ligaments). If this stiffness is not eliminated, it will not be completely cured. This applies to all cases I have experienced in the last 38 years. However, you must not physically push or rub to eliminate stiffness.

理由は簡単！　ＭＲＩやレントゲンは筋肉のコリは映らないから。

コリは目に見えません。熟練した指で触診しなければ判りません。

整形外科医は触診をしないので解らないのです。骨しか見えないので骨格の異常しか問題にしません。しかし私たちは骸骨ではありません。骨格を支えているのは筋肉などの軟部組織です。最初に負担がかかり疲労が蓄積して異常をきたすのは軟部組織なのです。

　加齢現象が加わり慢性炎症を起こし、シコリになって血管と神経を圧迫し、筋力と柔軟性が低下して関節の痛みや可動域制限をきたすのです。

The reason is simple! MRI and X-ray do not show muscle stiffness.

The stiffness is invisible. You will not know unless you palpate with a skilled finger.

Orthopedic surgeons do not know because they do not palpate. Only bones are visible, so only skeletal abnormalities matter. But we are not skeletons. The skeleton is supported by soft tissues such as muscles. It is the soft tissue that initially burdens and accumulates fatigue, causing abnormalities.

The aging phenomenon causes chronic inflammation, which causes the body to become cramped, compressing blood vessels and nerves, reducing muscle strength and flexibility, causing joint pain and limited range of motion.

　　　　　　　　　　　　　　　体験者の声Experienced Voice

無料で体験できるセミナーSeminar for free trial